GermanWikipedia - /page/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Rechtschreibfehler</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rechtschreibfehler</span></h1>

</header>

</div>

<p>Ein <b>Rechtschreibfehler</b> (auch <b>Fehlschreibung</b> oder umgangssprachlich <b>Verschreiber</b> genannt) bezeichnet eine Schreibweise eines <a href="Wort" title="Wort">Wortes</a>, die laut der allgemein üblichen <a href="Orthographie" title="Orthographie">Orthographie</a> falsch ist. Daneben gibt es in der <a href="Geschriebene_Sprache" title="Geschriebene Sprache">Schriftsprache</a> <a href="Zeichensetzung" class="mw-redirect" title="Zeichensetzung">Zeichensetzungsfehler</a>, <a href="Grammatik" title="Grammatik">Grammatikfehler</a>, <a href="Stilfehler" title="Stilfehler">Stilfehler</a> und <a href="Tippfehler" title="Tippfehler">Tippfehler</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Allgemeines">Allgemeines</h2></div>

<p>Allgemein gelten Schreibfehler als <a href="Fehler#Alltag" title="Fehler">Fehler</a>, bei denen ein Wort, ein Satzzeichen oder eine <a href="Zahl" title="Zahl">Zahl</a> entgegen den <a href="Rechtschreibregeln" class="mw-redirect" title="Rechtschreibregeln">Rechtschreibregeln</a> falsch geschrieben ist, wobei der Zahlenfehler nicht durch einen <a href="Rechenfehler" title="Rechenfehler">Rechenfehler</a> verursacht wurde. Die beiden Hauptursachen für Rechtschreibfehler sind mangelnde <a href="Aufmerksamkeit" title="Aufmerksamkeit">Aufmerksamkeit</a> (im Fall von maschinengeschriebenen Texten wird dies als Tippfehler bezeichnet) und <a href="Unkenntnis" class="mw-redirect" title="Unkenntnis">Unkenntnis</a> der korrekten Schreibweise, beispielsweise bei <a href="Legasthenie" class="mw-redirect" title="Legasthenie">Legasthenie</a>.

</p><p>Da die <a href="Orthographie" title="Orthographie">Orthographie</a> einer Sprache Änderungen erfahren kann, muss in Einzelfällen bei der Beurteilung, ob ein Rechtschreibfehler vorliegt oder nicht, das Datum des Textes mit in Betracht gezogen werden. In <a href="Zitat" title="Zitat">Zitaten</a> ist es üblich, Schreibungen, die nach einem Tipp- bzw. Satzfehler aussehen, aber tatsächlich so im Original stehen, unkorrigiert zu lassen und mit <i><a href="Sic" title="Sic">sic</a></i> oder <i>sic!</i> (lat. <i>so</i>) zu kennzeichnen.

</p>

<div class="sieheauch" role="navigation" style="font-style:italic;"><span class="sieheauch-text">Siehe auch</span>: <a href="Deutsche_Rechtschreibung" title="Deutsche Rechtschreibung">Deutsche Rechtschreibung</a></div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rechtschreibfehler_in_der_deutschen_Sprache">Rechtschreibfehler in der deutschen Sprache</h2></div>

<p>Im Zuge der <a href="Reform_der_deutschen_Rechtschreibung_von_1996" title="Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996">Reform der deutschen Rechtschreibung von 1996</a> sollte die deutsche <a href="Orthographie" title="Orthographie">Orthographie</a> vereinfacht und die Regeln vereinheitlicht werden. Durch fehlende Kenntnis der neuen Regeln, insbesondere Überinterpretation, entstanden jedoch einige neue Rechtschreibfehler. Der wohl häufigste ist der fehlerhafte Ersatz von <a href="%C3%9F" title="ß">ß</a> durch ss nach einem langen Vokal oder einem <a href="Diphthong" title="Diphthong">Diphthong</a> (zum Beispiel „*Strasse“, „*Gruss“ und „*ausser“ – korrekt heißt es weiterhin „<a href="Stra%C3%9Fe" title="Straße">Straße</a>“, „<a href="Gru%C3%9F" title="Gruß">Gruß</a>“ und „außer“, außer in der <a href="Schweiz" title="Schweiz">Schweiz</a> und in <a href="Liechtenstein" title="Liechtenstein">Liechtenstein</a>, und in <a href="Versalien" title="Versalien">Versalschrift</a>, wobei <i>SS</i> allgemein anstelle von <a href="Gro%C3%9Fes_%C3%9F" title="Großes ß">großem <i>ẞ</i></a> bis 2017 vorgesehen war und auch weiterhin möglich ist).

</p><p>Schreibungen, die sowohl nach der unreformierten als auch der reformierten <a href="Orthographie" title="Orthographie">Orthographie</a> falsch sind, lassen sich nach wahrscheinlichen Ursachen in folgende Gruppen einteilen:<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>

</p>

<dl><dt><a href="Phonetik" title="Phonetik">Phonetisch</a> bedingte Fehler</dt>

<dd>Angleichung ungewöhnlicher <a href="Graphie" class="mw-redirect" title="Graphie">Graphien</a> an die für das phonetische Phänomen übliche Schreibweise<br>Beispiele: <i>*Aquisition</i> für <i><a href="Akquisition" class="mw-disambig" title="Akquisition">Akquisition</a></i> ([<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r227981795">

/* start https://de.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}

/* end https://de.wikipedia.org/ */

</style><span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">kv</span>] meist als <i>qu</i>), <i>*Extase</i> für <i><a href="Ekstase" title="Ekstase">Ekstase</a></i> ([<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">ks</span>] meist als <i>x</i>), <i>*gröhlen</i> für <i>grölen</i> ([<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">øː</span>] vor <i>l, m, n, r</i> häufig als <i>öh</i>), <i>*Kenntniss</i> für <i><a href="Wissen" title="Wissen">Kenntnis</a></i> ([<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">ɪs</span>] auch als <i>iss</i>)</dd>

<dd>Übertragung phonetischer Prozesse wie <a href="Assimilation_(Phonologie)" title="Assimilation (Phonologie)">Assimilation</a> in die Schrift<br>Beispiele: <i>*hälst</i> für <i>hältst</i> (<a href="Elision" title="Elision">Elision</a> des [<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">t</span>]), <i>*Imbus</i> für <i><a href="Innensechskant" title="Innensechskant">Inbus</a></i> (Assimilation zu zwei <a href="Bilabial" title="Bilabial">bilabialen</a> Lauten) <i>*Psychatrie</i> für <i><a href="Psychiatrie" title="Psychiatrie">Psychiatrie</a></i> (<a href="Synkope_(Sprachwissenschaft)" title="Synkope (Sprachwissenschaft)">Synkope</a> des unsilbischen [<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">i</span>])</dd></dl>

<dl><dt><a href="Morphologie_(Sprache)" class="mw-redirect" title="Morphologie (Sprache)">Morphologisch</a> bedingte Fehler</dt>

<dd>falsche Segmentierung von Wörtern, mitunter aufgrund von <a href="Volksetymologie" title="Volksetymologie">Volksetymologien</a><br>Beispiele: <i>*Stehgreif</i> für <i><a href="Stegreif" title="Stegreif">Stegreif</a></i> (<i>*Steh-Greif</i> statt <i>Steg-Reif</i>), <i>*vorraus</i> für <i>voraus</i> (<i>*vor-raus</i> statt <i>vor-aus</i>), <i>*Rückrad/-rat</i> für <i><a href="Wirbels%C3%A4ule" title="Wirbelsäule">Rückgrat</a></i> (Bestandteil <i>Grat</i> nicht erkannt)</dd>

<dd>falsche <a href="Derivation_(Linguistik)" title="Derivation (Linguistik)">Derivationen</a>, oft <a href="Substantivierung" title="Substantivierung">Substantivierungen</a><br>Beispiele: <i>*projezieren</i> für <i>projizieren</i> (Ableitung von <i><a href="Projektor" title="Projektor">Projektor</a></i>) <i>*Reflektion</i> für <i><a href="Reflexion" class="mw-disambig" title="Reflexion">Reflexion</a></i> (Ableitung von <i>reflektieren</i>), <i>*Seriösität</i> für <i><a href="Ernst" title="Ernst">Seriosität</a></i> (Ableitung von <i>seriös</i>)</dd></dl>

<dl><dt><a href="Interferenz_(Linguistik)" title="Interferenz (Linguistik)">Interferenziell</a> bedingte Fehler</dt>

<dd>Angleichung an die (vermeintliche) Schreibung in anderen Sprachen, meist <a href="Anglizismus" title="Anglizismus">Anglizismen</a> oder <a href="Gallizismus" title="Gallizismus">Gallizismen</a><br>Beispiele: <i>*Bisquit</i> für <i><a href="Biskuit" title="Biskuit">Biskuit</a></i> (scheinbar <a href="Franz%C3%B6sische_Sprache" title="Französische Sprache">französisch</a>, dort jedoch <i>biscuit</i>), <i>*Gallerie</i> für <i><a href="Galerie" class="mw-disambig" title="Galerie">Galerie</a></i> (zu <a href="Italienische_Sprache" title="Italienische Sprache">ital.</a> <i>galleria</i> oder <a href="Englische_Sprache" title="Englische Sprache">engl.</a> <i>gallery</i>), <i>*Pepperoni</i> für <i><a href="Peperoni" class="mw-disambig" title="Peperoni">Peperoni</a></i> (wie im Italienischen)</dd></dl>

<p>In einigen Fällen vereinigen sich mehrere Aspekte, so in <i>*projezieren</i> die falsche Ableitung und die Verschriftlichung der <a href="Zentralisierung_(Vokal)" title="Zentralisierung (Vokal)">Zentralisierung</a> des unbetonten [<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)">i</span>] zu [<span class="IPA IPAtext" title="Aussprache im Internationalen Phonetischen Alphabet (IPA)"><a href="Schwa" title="Schwa">ə</a></span>].

</p><p>Weitere häufige Rechtschreibfehler sind falsch gesetzte <a href="Apostroph" title="Apostroph">Apostrophe</a> und <a href="Leerzeichen_in_Komposita" title="Leerzeichen in Komposita">fehlende Bindestriche bzw. Durchkopplungen</a>. Ein seltenes Beispiel ist die falsche <a href="Kurzform" class="mw-redirect" title="Kurzform">Kurzform</a> <i>*Listhese</i> statt richtig <i><a href="Spondylolisthesis" title="Spondylolisthesis">Olisthese</a></i> für die <a href="Spondylolisthese" class="mw-redirect" title="Spondylolisthese">Spondylolisthese</a>, weil man das <a href="Altgriechisch" class="mw-redirect" title="Altgriechisch">altgriechische</a> Wort olisthesis (= gleiten) nicht kennt.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rechtschreibprüfung_in_Computerprogrammen"><span id="Rechtschreibpr.C3.BCfung_in_Computerprogrammen"></span>Rechtschreibprüfung in Computerprogrammen</h2></div>

<p>In den meisten Fällen entsteht durch einen Rechtschreibfehler ein Wort, das in dieser Schreibweise nicht existiert. Solche Rechtschreibfehler lassen sich in <a href="Computer" title="Computer">Computern</a> mit vergleichsweise einfachen Mitteln automatisch finden, indem ein <a href="Rechtschreibpr%C3%BCfung" title="Rechtschreibprüfung">Rechtschreibprüfungs</a>programm jedes Wort eines Textes mit einem eingebauten <a href="W%C3%B6rterbuch" title="Wörterbuch">Wörterbuch</a> vergleicht. Manche Rechtschreibfehler können mit dieser Methode allerdings nicht gefunden werden, nämlich dann, wenn die Fehlschreibung für sich genommen ein gültiges Wort im Wörterbuch ist. Beispielsweise dürfte mit <i>währe</i> meist <i>wäre</i> gemeint sein, das Wort <i>währe</i> ist jedoch eine gültige Beugungsform des Wortes <i>währen</i>. Auch lässt sich durch reinen Wortvergleich eine Verwechslung des <a href="Relativpronomen" title="Relativpronomen">Relativpronomens</a> <i>das</i> und der <a href="Konjunktion_(Wortart)" title="Konjunktion (Wortart)">Konjunktion</a> <i>dass</i> nicht feststellen.

</p><p>Weitere Wörter werden von solchen Programmen als fehlerhaft markiert, obwohl sie korrekt sind, weil sie nicht im begrenzten Umfang des eingebauten Wörterbuches enthalten sind (z. B. <a href="Eigenname" title="Eigenname">Eigennamen</a> oder <a href="Fachbegriff" class="mw-redirect" title="Fachbegriff">Fachbegriffe</a>). Störend kann es sein, wenn eine Rechtschreibprüfung automatisch Wörter fehlkorrigiert. Zum Beispiel wird die Stadt <i><a href="M%C3%BClheim_an_der_Ruhr" title="Mülheim an der Ruhr">Mülheim an der Ruhr</a></i> vielfach durch solche Programme mit zwei h als <i>Mühlheim</i> geschrieben.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Literatur">Literatur</h2></div>

<ul><li>Gerhard Augst: <i>Schriftwortschatz. Untersuchungen und Wortlisten zum orthographischen Lexikon bei Schülern und Erwachsenen</i>. Lang Verlag, Frankfurt/M. u. a. 1989.</li>

<li>Wolfgang Eichler: Kreative Schreibirrtümer. In: <i>Diskussion Deutsch</i>, Jg. 14, Heft 74, S. 629–640.</li>

<li>Wolfgang Menzel: Rechtschreibfehler – Rechtschreibübungen. In: <i>Praxis Deutsch</i>, Jg. 12, Heft 69 (Themenheft).</li>

<li>Gerd Schulte-Körne, Günther Thomé (Hrsg.): <i>LRS – Legasthenie: interdisziplinär. Mit Beiträgen von I. Corvacho del Toro, D. Gerlach, K.-L. Herné, K. Landerl, C. Löffler, K. Moll, C. L. Naumann, G. Schulte-Körne, K. Siekmann, G. Thomé, J. Wilch.</i> Institut für sprachliche Bildung Verlag, Oldenburg 2014, ISBN 978-3-942122-11-5.</li>

<li>Katja Siekmann, Günther Thomé: <i>Der orthographische Fehler: Grundzüge der orthographischen Fehlerforschung und aktuelle Entwicklungen.</i> 2., aktualisierte Aufl. [300 S., 40 Farbtabellen]. Institut für sprachliche Bildung Verlag, Oldenburg 2018, ISBN 978-3-942122-07-8.

<ul><li>Günther Thomé, Dorothea Thomé: OLFA 3-9+ (Oldenburger Fehleranalyse für die Klassen 3-9 und darüber; s. dazu a. das OLFA-Online-Programm: www.olfaonline.de). 7., überarb. Auflage 2023. Oldenburg: isb-Fachverlag, 60 Seiten, ISBN 978-3-942122-22-1.</li></ul></li>

<li>Rebecca Treiman: <i>Beginning to spell</i>. Oxford University Press, New York u. Oxford 1993.</li>

<li>Hermann Weimer: <i>Psychologie der Fehler.</i> Zweite, verbesserte Aufl. Klinkhardt, Leipzig 1929.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Weblinks">Weblinks</h2></div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Rechtschreibfehler" class="extiw external" title="wikt:Rechtschreibfehler">Wiktionary: Rechtschreibfehler</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><span class="noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Wiktionary"></span></span></span><b><a href="https://de.wiktionary.org/wiki/Falschschreibung" class="extiw external" title="wikt:Falschschreibung">Wiktionary: Falschschreibung</a></b> – Bedeutungserklärungen, Wortherkunft, Synonyme, Übersetzungen</div>

<div class="sisterproject" style="margin:0.1em 0 0 0;"><div class="noresize noviewer" style="display:inline-block; line-height:10px; min-width:1.6em; text-align:center;" aria-hidden="true" role="presentation"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Commons"></span></span></div><b><span class=""><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spelling_mistakes?uselang=de"><span lang="en">Commons</span>: Spelling mistakes</a></span></b> – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien</div>

<ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.frank-roesler.de/dsdr.html">Deutschland sucht den Rechtschreibfehler</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.korrekturen.de/beliebte_fehler.shtml">Beliebte Rechtschreibfehler von A bis Z</a></li>

<li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.duden.de/sprachwissen/sprachratgeber/schwierige-woerter">Liste der rechtschreiblich schwierigen Wörter</a></li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Einzelnachweise">Einzelnachweise</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Johanna Meixner: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.de/books?id=6qT2UlM-jl0C&pg=PA175&dq=Rechtschreibfehler+Phonetische+fehler&hl=de&sa=X&ved=0ahUKEwiT4pCaof3ZAhUB3SwKHSfSADcQ6AEIOTAD#v=onepage&q=Rechtschreibfehler%20Phonetische%20fehler&f=false"><i>Konstruktivismus und die Vermittlung produktiven Wissens</i></a>, 2009, S. 175.</span>

</li>

</ol>

<div>

Normdaten (Sachbegriff): <a href="Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="-print"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4177206-4">4177206-4</a></span> </div>

</div></div></div><div><div class="zim-footer">

Dieser Artikel wurde von <a class="external text" title="Zuletzt bearbeitet am 2025-03-07" href="https://de.wikipedia.org/wiki/?title=Rechtschreibfehler&oldid=253969239">Wikipedia</a> herausgegeben. Der Text ist unter <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a> verfügbar, sofern nicht anders angegeben. Für die Mediendateien können zusätzliche Bedingungen gelten.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>